A RDPC “continuará
responder fortemente para terminar quaisquer tentativas de mudança de regime e
pressão sob o pretexto de ‘proteção aos direitos humanos’”, dizia o
pronunciamento.
A Comissão foi montada pelo Conselho de
Direitos Humanos da ONU um ano atrás, sob a solicitação da União Europeia, dos
Estados Unidos e do Japão, seguindo uma resolução adotada por consenso no fórum
estatal de 47 membros. O painel é composto de um membro cada; da Austrália,
Indonésia e Sérvia. Foi barrado o ingresso à Coreia e suas “evidências” foram
coletadas a partir daqueles que deixaram ou que falam mal da RDPC.
A TML aponta que aqueles poderes que fomentaram a Comissão, carecem de
credibilidade para fazer tais acusações contra a RDPC. Os EUA e a UE cometem
ativamente crimes de guerra e violações de direitos via agressões militares,
invasões e ocupações nos dias atuais, enquanto a elite dominante do Japão tenta
impacientemente revisar a Constituição do próprio país para poder participar
ativamente de tais aventuras imperialistas. Os imperialistas são ex-mestres da
técnica nazista da grande mentira na era moderna, fabricando evidências para
justificar agressão e guerra, e repetir através de seu monopólio imperialista
de porta-vozes da imprensa para tentar semear dúvida e prover pretextos para ir
à guerra.
Ao final do ano passado, uma grande tentativa de sabotagem e
contrarrevolução foi exposta na RDPC. Falando ao TML, H. P. Chung, do Capítulo
Canadense do Comitê 6.15, explicouo caso de Jang Song Thaek, um ex-membro de
alta patente do Partido dos Trabalhadores da Coreia e do Exército Popular da
Coreia, que foi executado por alta traição. Chung explicou que Jang Song Thaek
esteve trabalhando com forças sulcoreanas para tramar um golpe. Ele apontou que
essas próprias forças sulcoreanas têm acordos suspeitos com desertores da RDPC
que moram na China, precisamente as pessoas entrevistadas pela Comissão para
criação desse relatório. Na época, o governo da Coreia do Sul, os Estados
Unidos e o Japão fizeram observações provocativas de que a execução de Jang
Song Thaek demonstra que o governo da RDPC é muito instável porque existem
dissidentes no país e que o futuro da RDPC é imprevisível. Chung observou que,
“esses governos usam todas as oportunidades para dar suas visões
anti-comunistas, anti RDPC, que são destinadas à desestabilizar a RDPC. Os EUA,
Coreia do Sul, Japão e outros países estão torcendo e ativamente se organizando
para derrubar a RDPC para que possam destruir o sistema na RDPC e mudá-lo para
que se torne como a Coreia do Sul e reunificar o país nesse princípio. Isso
seria uma Coreia reunificada não pelas mãos do povo coreano. Isso não é o que o
povo coreano pacífico quer […]
Eu acho que, ao invés de fazer comentários irresponsáveis e hostis sobre
a RDPC, os EUA e a Coreia do Sul deveriam demonstrar maturidade e perseguir uma
política pacífica em relação a RDPC. Os EUA devem assinar um tratado de paz com
a RDPC, o que é uma demanda do povo coreano. A Coreia do Sul deve seguir em
direção à reconciliação e compreensão em relação aos seus compatriotas norte-coreanos
no espírito da Declaração em Conjunto Norte-Sul de 15 de Junho de 2000 e ao
Acordo de 4 de Outubro de 2007.
Estes seriam passos positivos para normalizar as relações diplomáticas e
comerciais não somente entre os EUA e a RDPC, mas também para pavimentar o
caminho para normalizar as relações com o Canadá e outros países, que seria
muito positivo”, Chung concluiu.
Este assim chamado relatório de Direitos Humanos emitido hoje é outra
tentativa de fomentar paixões a favor da mudança de regime na RDPC. Por
exemplo, eles acusam o governo de usar comida como "um meio de controle
sobre a população" e "fome proposital" para punir prisioneiros
comuns e políticos. Não diz nada sobre o bloqueio criminoso que a RDPC sofre
nas mãos dos EUA pelas últimas seis décadas que teve impactos sérios na
habilidade da Coreia Popular de conduzir relações normais com outros países,
incluindo atender a necessidade do seu povo de comida e outras necessidades
pelo comércio. Na verdade, são os EUA que tem histórico de redtringir bens e
serviços para a RDPC, violando acordos assinados, como meio de coerção e
controle e para interferir nos negócios internos e sistema político da RDPC, em
violação a lei internacional. Também, a RDPC é forçada a dedicar uma porção
substancial de sua economia em auto-defesa precisamente para defender a si
mesma de tentativas incessantes dos EUA para eliminá-la, tomar controle da
península inteira e ganhar uma maior base na Ásia.
TML avisa a todos para ficarem cautelosos de acusações de violações aos
Direitos Humanos feitas pelos imperialistas e seus lacaios e para se informarem
através da TML, notícias da RDPC e outras fontes progressistas e amantes da
justiça e da paz sobre a verdadeira situação na RDPC. O movimento para
reunificação pacífica e independente da Coreia merece apoio. Direitos Humanos
podem ser apenas defendidos por uma base com príncipios em respeito com leis e
normas internacionais, não com um princípio arbitrário que buscam estreitar
objetivos ocultos e egoístas.
- TML Daily, traduzido por Diego Bevilacqua.
